В центре событий романтические и, безусловно, глубоко драматичные отношения юной служанки Милагрос (Наталия Орейро) и Иво (Факундо Арана), сына хозяина дома. Впрочем, всем нам доподлинно известно, что в семьях Латинской Америки никогда точно не известно, кто кому на самом деле сын. Но не будем забегать вперед. Она - сирота (опять же, под вопросом), воспитанница католического монастыря и заядлая футболистка (а какой нормальный аргентинец устоит перед этим?!). К тому же очаровательна, умна и очень независима. Он привлекателен, склонен к меланхолии и благороден. Их отношениям будут пытаться помешать все кому не лень. Поцелуи будут чередоваться оплеухами, пока, наконец, в 144-й серии, герои не займутся любовью в заброшенном доме при свечах, под песню "Умираю от любви" в исполнении самой Наталии Орейро. После того, как режиссер крикнул "Снято!", съемочная группа наградила актеров аплодисментами.
Козни коварных соперниц, неожиданные открытия и утраты - через все это придется пройти влюбленной паре, чтобы, по традиции, навсегда соединиться перед алтарем в последней серии.
Другие обитатели особняка ди Карло: Анхелика, суровая и властная женщина, но с "золотым сердцем", Федерико, несчастливый глава семейства, его презираемая всеми жена Луиса, Дамиан, эгоистичный и амбициозный, но влюбчивый брат жены, подлая секретарша Федерико Андреа. У Иво имеется сестрица Виктория, тщеславная и взбалмошная девица, несостоявшаяся топ-модель, вышедшая в итоге замуж за шофера папочки. И конечно же, слуги, которые все знают, все видят и имеют гораздо большее влияние на жизнь хозяев, чем те думают. В общем, кипят подлинные латиноамериканские страсти!